Раскопками Ольвийского теменоса установлено, что на территории культового участка находилось два храма, один из которых был посвящен Аполлону Дельфинию. Об этом с несомненностью свидетельствовали посвятительные надписи, вырезанные на мраморных плитах, культовом блюде, а также около 50 посвятительных граффити на чернофигурных и чернолаковых киликах конца VI— начала V в. до н.э. Если на лапидарных памятниках имя божества указано полностью, то граффити содержали в основном лишь эпитет Аполлона, нередко передаваемый в сокращенной форме ДЕА. Вместе с тем были найдены посвящения с полной формулировкой, т. е. не только с именем Аполлона, но и именем лица, сделавшего приношение. Так, по краю одного из чернофигурных киликов с изображением сцены состязаний была вырезана надпись, что данный килик принесен в дар Аполлону неким Тихоном, сыном Гекатокла.
Сохранившиеся строительные остатки храма Аполлона Дельфиния относятся к V в. до н.э. и к периоду его реконструкции в IV в. до н.э.; граффити указывают на то, что уже в VI в. в теменосе проводились церемонии, связанные с культом этого бога, столь почитаемого в Ольвии с раннего периода истории города.
На протяжении своего существования с VI по II в. до н.э. облик теменоса видоизменялся; коренной перестройке он подвергся в последней четверти IV в. до н.э., однако границы его с востока и запада, определяемые главной и «восточной» улицами, оставались во все времена неизменными. Иначе обстояло дело с южной границей, где теменос примыкал к агоре. В период эллинизма эти участки разделяла большая стоя агоры, но, как установил А. Н. Карасев, в связи с постройкой стои территория священной округи была частично сокращена.
Вопрос об определении южной границы теменоса раннего периода оставался открытым до раскопок центральной части агоры, изучение которой начато в 1973 г. В непосредственном соседстве с большой стоей по линии местонахождения монументального алтаря и храма Аполлона (раскоп Е — центр) были открыты остатки дороги с обочиной из валунов и три последовательных напластования черепяных вымосток от V до III в. до н.э.
Разведочные шурфы ниже вымостки V в. показали, что она перекрывает в двух местах углубления в материке, заполненные рыхлой золистой насыпью (с керамикой второй половины VI—начала V в. до н.э.). Особенно интересные материалы дало углубление № 2. Среди значительного количества сильно измельченных обломков чернофигурных и чернолаковых киликов были найдены фрагменты двух чернофигурных и трех чернолаковых киликов с посвящениями Аполлону Дельфинию, к ознакомлению с которыми мы и переходим.
1. Фрагмент верхней части чернофигурного килика с изображением в поясе цвета глины пасущихся животных. Детали рисунка переданы при помощи резьбы, пурпурной и белой красок. Длина 0,175 м, высота 0,07 м, высота венчика 0,017 м, толщина 0,003 м. Лак черный с оливковым оттенком равномерно покрывает поверхность сосуда. Килик склеен из мелких частей, реставрирован.
По слегка вогнутому венчику вырезана надпись, почти полностью сохранившаяся: Перевод: Тихон Аполлону Дельфинию посвятил.
Выше упоминалось, что при раскопках теменоса был найден фрагмент чернофигурного килика с посвящением Аполлону от некоего Тихона, сына Гекатокла. Любопытно, что здесь мы вновь встречаемся с тем же именем лица, принесшего дар, но без указания имени отца. Может быть, мы имеем дело с одним и тем же ольвиополитом? Следует отметить, что данный килик датируется еще в пределах третьей четверти VI в., тогда как килик из раскопок теменоса относится к последней четверти этого столетия. Однако надпись на вновь найденном сосуде была вырезана, очевидно, позднее.
2. Фрагменты чернофигурного килика с изображением всадников и разводами пальметок около ручек. Все детали рисунка исполнены резьбой, белой и пурпурной красками. Длина фрагмента 0,015 м, высота 0,048 м, высота венчика 0,020 м, толщина 0,004 м. Лак черный, оливкового оттенка, равномерно покрывает поверхность сосуда. Склеен из мелких обломков.
По слегка вогнутому венчику была вырезана надпись: Перевод: Аполлону Дельфинию посвятил.
Возможно, что перед именем божества имелось имя лица, принесшего этот дар. Килик с аналогичным сюжетом был в свое время найден и при раскопках теменоса среди сброса храмового инвентаря.
Как и вышеописанный килик с фризом пасущихся животных, данный сосуд принадлежит группе мелкофигурных киликов третьей четверти VI в. до н.э., но надпись, очевидно, была сделана несколько позднее.
3. Чернолаковый килик на низкой кольцевой подставке. Профилированный венчик четко отделяется от тулова сосуда; переход от тулова к основанию ножки окрашен разбавленной пурпурной краской. Лак черный, густой, местами принимает оливковый оттенок. Килик склеен, реставрирован.
Диаметр 0,173 м, диаметр основания 0,008 м, высота 0,075 м, высота венчика 0,019 м, толщина 0,003 м. По форме близок аттическим киликам третьей четверти VI в. до н.э. По слегка вогнутому венчику была вырезана надпись, частично сохранившаяся: Перевод: . . . Дельфиния.
Возможно, что первоначально было вырезано лишь начало эпитета ДеХ, а окончание приписано позднее; на это как будто бы указывает то, что конец надписи несколько отличается от стиля письма начала слова. Надпись вырезана не ранее последней четверти VI в. до н.э.
4. Незначительный фрагмент венчика чернолакового килика. Склеен из двух обломков. Длина 0,025 м, высота 0,015 м, толщина 0,003 м. Сосуд был покрыт лаком с оливковым оттенком. По слегка вогнутому венчику вырезано ДеХ. Значительное расстояние от дельты влево и от ламбды вправо указывает на то, что, очевидно, надпись содержала только начало эпитета Аполлона Дельфиния. Аналогичные случаи среди посвящений этому богу имелись и среди материалов теменоса.
5. Незначительный фрагмент венчика чернолакового килика. Длина 0,072 м, высота 0,033 м, толщина 0,003 м. От посвятительной надписи дошли лишь две буквы оХ, которые мы считаем частью имени Аполлона:
Характер заполнения углубления, раскрытие которого только началось, сильная измельченность керамических изделий, наличие сосудов с посвящениями Аполлону Дельфинию аналогичны содержанию углублений со сбросами, открытыми в свое время в теменосе.
Любопытно, что углубление на раскопе Е — центр лежит не только на линии монументального алтаря храма Аполлона Дельфиния, но и на линии углубления № 2 теменоса, в котором было найдено преобладающее число фрагментов киликов с посвящениями Аполлону Дельфинию. Не остается сомнений в том, что углубление № 2 на раскопе Е — центр также входило в территорию теменоса, являясь своего рода фависсой. Таким образом, разведочные работы 1973 г. подтвердили выводы А. Н. Карасева о том, что южная граница теменоса в VI в. до н.э. выходила за пределы большой стой агоры IV в. до н.э., т. е. что размеры теменоса в ранний период были несколько больше его площади в эпоху эллинизма. Кроме того, новые граффити существенно пополняют серию посвятительных надписей Аполлону Дельфинию, еще раз подчеркивая значение культа этого божества в Ольвии уже в VI в» до н.э.
Литература:
Леви Е.И. Новые посвятительные надписи Аполлону дельфинию из раскопок Ольвии// История и культура античного мира,-
М.: "Наука", 1977 - c. 96-100